VÝSLEDKY – RESULTS
XXVI. Medzinárodného festivalu horských filmov Poprad
26th International Festival of the Mountain Films, Poprad
Porota v zložení: Boris Hlaváček (Česká republika), Alexander Lwow (Poľsko) a Martin Žilka (Slovenská republika) si od 10. do 14. októbra 2018 prezrela 57 súťažných filmov zo 16 krajín sveta. Porota rozhodla, že spomedzi súťažných filmov si ocenenie zaslúžia nasledujúce filmy:
The International Jury, composed of Boris Hlaváček (Czech republic) Alexander Lwow (Poland) and Martin Žilka (Slovak republic) evaluated 57 competitive films from 16 countries from the 10th till 14th of October 2018. The Jury decided to award the below listed films:
GRAND PRIX
Vrcholová príťažlivosť / Summit Attraction
Réžia / Director: Rastislav Hatiar
Slovenská republika / Slovenská republika, 2018
Za jedinečné filmové spracovanie života horolezca.
For extraordinary depiction of the life of a mountaineer.
Cena poroty / The Prize of the Jury
Teória šťastia podľa Rybanského / Rybansky’s Theory of Happiness
Réžia / Director: Rastislav Hatiar
Slovenská republika / Slovak republic, 2017
Za emocionálny príbeh.
For an uplifting emotional story.
Cena za dobrodružstvo / The Prize for Adventure
Zamrznutá cesta / The Frozen Road
Réžia / Director: Ben Page
Spojené kráľovstvo / United Kingdom, 2017
Za vizuálne spracovanie sólového výkonu v extrémnych podmienkach.
For stunning visual depiction of a one man’s achievement under extreme conditions.
Cena za humor / The Prize for Best Humor
Viacruxis
Réžia / Director: Ignasi López
Španielsko / Spain, 2018
Za vtipnú karikatúru horolezectva.
For funny caricature of mountaineering.
Cena za portrét / The Portrait Prize
Od palice k vrtu / From Cudgel to Dril
Réžia / Director: Jan Šimánek
Česká republika / Czech republic, 2018
Za autentický filmový portrét pieskara.
For authentic film portrayal of a sandstone climber.
Cena za krátky film / Short film Prize
Neustále v pohybe / In Perpetual Motion
Réžia / Director: Krystle Wright
Austrália / Australia, 2017
Za vizuálne pútavý profil outdoorovej fotografky.
For visually splendid profile of an outdoor photographer.
Čestné uznanie / Honorable Mention
Reel Rock 12: Magická hranica / Reel Rock 12: Break on Through
Réžia / Director: Peter Mortimer, Matty Hong, Nick Rosen
USA, 2017
Za emotívne podanú gradáciu športového výkonu.
For inspirational depiction of extreme sport achievement.
Čestné uznanie / Honorable Mention
Tieň jaguára / The Spirit of the Jaguar
Réžia / Director: Pavol Barabáš
Slovenská republika / Slovak republic, 2018
Za filmový dokument o spoločenstve prírodných ľudí.
For film documentary about a community of people living in closeness with nature.
Cena diváka / Audience Choice
Vrcholová príťažlivosť / Summit Attraction
Réžia / Director: Rastislav Hatiar
Slovenská republika / Slovenská republika, 2018