THE  TRAVERSE

 

Rež.: B. Tibbetts, J. Holland                                 

Francúzsko / France, 2021, 34ˈ

Dve športovkyne svetového formátu, Valentine Fabre a Hillary Gerardi, chcú ako prvé ženy zlyžovať non-stop Haute Route zo Chamonix do Zermattu. Pre Valentine je to najvyššia pocta pamiatke jej manžela, ktorý tu vytvoril mužský rekord krátko pred tragickou nehodou pri lezení pred desiatimi rokmi.

---

Two world class athletes, Valentine Fabre and Hillary Gerardi, attempt to be the first women to ski the Haute Route from Chamonix to Zermatt non-stop. Completing the route is the ultimate tribute to the memory of Valentine’s husband who had set the men’s record there shortly before a fatal mountain climbing accident a decade ago.